Aparece raro tiburón en Japón -Cuatro videos
Video en la televisión española.
Otra versión
el mismo
Tiburón anguila
Comentario en inglés, abajo la traducción por altavista.com
This 1.6 metre long eel-like animal, identified as a deep sea frill shark, is usually 600 metres underwater according to Awashima Marine Park officials.
The sharks, while they usually turn up in deep sea trawler fishing nets, are rarely seen alive. Marine park officials believe a particular seasonal up current from the deep seas carried this one up to the surface.
This one was a female weighing up to 7.5 kilogrammes and unlike most other sharks has six gills and bizarre forked teeth.
[Visitor]: «Its got shark’s skin,»
Shark skin in Japan was once commonly used by Japanese carpenters as sand paper.
[Visitor]: «Its weird,»
Very little is known of this rare deep sea shark, but it is believed to eat squid, fish and other sharks. Females are believed to have a one or two year pregnancy — making it possibly the longest gestation period of any vertebrae.
Fossil records can be found of this shark up to 80 million years ago, and like another famous deep sea denizen, the Coelancanth, is called a «living fossil», according to the marine park.
[Mitsuru Sato, Awashima Marine park official]: «We’ve found fossils of these frill sharks buried in stratum (earth layers) 80 million years old so this is truly a living fossil,»
While the park official hoped to have kept this deep sea monster alive, but the shark was unable to survive outside its deep sea environment and died after soon after capture.
Traduccion del texto anterios por altavista.com
Este 1.6 metros desean anguila-como el animal, identificado como tiburón profundo del volante del mar, son generalmente 600 metros de subacuático según funcionarios marinas del parque de Awashima. Los tiburones, mientras que dan vuelta generalmente para arriba en redes de pesca profundas del barco rastreador del mar, están raramente vivos visto. Los funcionarios marinas del parque creen que una corriente ascendente estacional particular de los mares profundos llevó éste hasta la superficie. Éste era una hembra que pesaba hasta 7.5 kilogramos y desemejante de la mayoría de los otros tiburones tiene seis papadas y dientes bifurcados extraños. [ visitante ]: de «piel su tiburón conseguido,» La piel del tiburón en Japón una vez fue utilizada comúnmente por los carpinteros japanese como papel de la arena. [ visitante ]: «su extraño,» Muy poco se sabe de este tiburón profundo raro del mar, pero se cree comer el calamar, pescados y otros tiburones. Creen a las hembras tener un embarazo de un o dos años — haciéndole posiblemente el período más largo de la gestación de cualquier vértebra. Los expedientes fósiles se pueden encontrar de este tiburón hace hasta 80 millones de años, y como otro denizen profundo famoso del mar, el Coelancanth, se llaman un «fósil que vive», según el parque marina. [ funcionario marina del parque de Mitsuru Sato, de Awashima ]: «hemos encontrado los fósiles de estos tiburones del volante enterrados en el estrato (capas de la tierra) que 80 millones de años de viejo esto es tan verdad un fósil vivo,» Mientras que el funcionario del parque esperado para haber mantenido a este monstruo profundo del mar vivo, pero el tiburón no podía sobrevivir fuera de su ambiente profundo del mar y muerto después de pronto después de captura.